Contents

DOC.17 Around December 10, 1531

Letter from Antonio Mini in Piacenza to Michelangelo in Florence saying that, according to certain Florentines that had been to the French court, Rosso had “become a great gentleman of money and other possessions from the king.”

Florence, Buonarroti Archive, IX, no. 548.

Michelangniolo, per darvi avisso chome noi siamo sani, e chossì insperiamo di voi.  Io mi ralegro moltto della inpressa che io òne fatta a[n]dare a trovare e’Re.  Credo, sechondo che ciertti Fiorentini che venchano di chortte [de’] Re esi m’àno detto, ch’e’Rosso dipintore è diventantto gra’maestro di danari e d’attre provisione ch’e’Re à dantto loro.  E di Giovani Francescho Runstichi, si è in gra’ chonto;…

A d[ì ……………..].

Vostro più che suo Anttonio di Berna[r]do Mini

Spettabili viro domino Michelangniolo Buonarotti in Firenze

Noi ci troviamo a Piacie[n]zia.1



1 Frey, 1899, 315-316, transcribed.  Dorez, 1916, 451-454, French translation.  Venturi, IX, 5, 1932, 196, partially transcribed.  Tolnay, III, 1948, 190, contents discussed but without reference to Rosso.  Vasari-Barocchi, Michelangelo, III, 1962, 1108, partially transcribed as here (unchecked).  Barocchi and Ristori, 1973, 358-359, transcribed.  Mentioned in Carroll, 1987, 30.  See also Franklin, 1994, 268, 295, n. 15.