Contents

DOC.15 July, 1531

Payment to Rosso for his living expenses for the nine months, November 1530 through July 1531, during which time he painted a large picture for the king; payment to Scibec de Carpi, woodworker, for the making of the frame for this picture; payment to Jehan de Poulletier for the gilding of the frame; payment to Archangelle de Platte for a trip from Fontainebleau to Paris to get the picture (and, apparently, take it to Fontainebleau) and for the cases and other things needed for its transportation.

Paris, National Archives, J. 9603, no. 42 (formerly J. 960, 2, no. 17).

A Me Julian Bonacorsy, trésorier de Provence, pour paier Rousse de Roussy, Fleurentin, painctre, de IIIIcXX escus soleil, à XLIII s. pièce, qui sont IXcIII livres pour son entretenement des mois de Novembre, Décembre, Janvier, Février, Mars, Avril, May, Juing et ce présent moys de Juillet, durant lequel temps il a fait un grant tableau pour le Roy.  A Francisque de Carpy, menuysier, VIIxxX 1. pour le bois et entretailleure d’icelluy tableau.  A Me Jehan Poulletier, autre painctre, pour l’or, façon dud. aornement de bois, VIxxX 1., et à Archangelle de Platte, pour un voiaige dudit Fontainebleau à Paris, pour faire venir led. tableau et pour les caisses et autres choses qu’il a faillu pour icelluy enveloper pour ce, à prandre sur le présent quartier de Juillet.

XIIcXV  l.t1

 


1 Laborde, Renaissance, II, 1855, 753-754, as datable in May, 1531 (although the document states it was written in July).  Laborde, II, 1880, 365, undated.  Actes de François Ier, VII, 1896, 678, no. 28250, undated.  Roy, 1921 (1929, 124), as July 1531, because of another payment contained within another part of it to another person giving the period November 1530-May 1531, and because the payment to Jehan Poulletier appears again in a document dated 8 July 1531 (on which see L.36).  Roy, 1923, 29 (1929, 124).  Roy wrongly believed the painting mentioned was a copy of Michelangelo’s Leda, which had not yet arrived in France (see D.74).  Venturi, IX, 5, 1932, 196, as not related to Michelangelo’s Leda.  Grodecki, 1975, 104, n. 2.