What is the Binaural Beats Illusion?

The Binaural Beats Illusion is an auditory illusion in which two tones with less than 40 hertz between them are played, one through each headphone. The listener perceives a third, pulsating tone somewhere between the two pure tones.

Example (best experienced at a low volume, with headphones):