In the endlessly diverting media game of finding the next Brooklyn, the Hudson River Valley gets referenced a lot. I suppose there’s good reason, since it’s not so much that this region rivals the urban upgrading and cultural attention associated with the New York City borough some 100 miles to the south, but that the...